本图包括以下元素：石头人、消失、纸袋(别问为什么)、索菲尿床(布偶改)、掏心掏肺、手握三个Artifact……

（ps：由于学姐没有特色刀子，这是我自己改的）

看完第一第二集我想死的心都有了，不说了不说了，我自愿去变成石头人了

垃圾，就应该扔进垃圾桶里面.mp4

我又在幻想了，幻想 9nine 动画能重铸 gal 改荣光

翻译：smzase、MoYuanCN

时轴、后期、特效、美工：smzase

繁体使用繁化姬转换

部分用词沿用「樱空汉化组」和「官方繁中」（大部分沿用樱空）

不做双语字幕是因为不方便整活（

屏幕字、OPED全做了，请放心赤石 =￣ω￣=

文件列表

• 9-nine- Ruler's Crown - S01E01 - [三明治摆烂组&Prejudice-Studio][繁体内嵌][H264 8bit 1080P].mp4378.25 MB

團隊同步

• acgrip: https://acg.rip/t/332248
• dmhy: http://share.dmhy.org/topics/view/698602_galgame_9-nine-_9-nine-_Ruler_s_Crown_-_01_-_H264_8bit_1080P.html
• acgnx: https://share.acgnx.se/show-df8e2e5fa2b4962b3b2f3697ff5aed81404cee5c.html