番組列表

[Furretar] 台中粤配 - 胆大党 (Dandadan) (Season 1) (Matching Soft Subs) [國語][国语][中文配音][中配版] (膽大黨)

  • 動畫
  • 膽大黨
  • Furretar

Furretar@[Furretar]發佈於Mon Jul 07 2025 00:13:14 GMT+0900 (Japan Standard Time)

fixed taiwanese subs
https://github.com/Furretar/Mandarin-Subtitles-Archive/tree/57d5593aaf31446edd346d66d9c564faffe283ff/Dubbed Anime/Dandadan/Taiwanese

Episodes 1-5
Audio - Taiwanese Mandarin, Mainland Mandarin, Cantonese, Japanese
Subs - CHS (CC), CHS (CC), Cantonese (SWC), Japanese, English
(Mistakenly written as cht in the files)

Episodes 6-12
Audio - Taiwanese Mandarin, Cantonese, Japanese
Subs - CHS (CC), Cantonese (SWC), Japanese, English

Will update when Mainland dub finishes releasing on bilibili.

Subtitles created with
https://github.com/Furretar/Hardsub-Extract-OCR

Cantonese subtitles and audio provided by HulK

https://github.com/Furretar/Mandarin-Subtitles-Archive

mainland version
https://www.bilibili.com/bangumi/media/md25690070

taiwanese version
https://www.antoc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1656&highlight=胆大党
https://pan.baidu.com/s/1ZsR1OMpKoNYz_DnGva9OhA?pwd=pumu

muxed with ember
https://nyaa.si/view/1913577


Discord: furretar

文件列表

團隊同步