外挂字幕：

https://zhuazhua.ga/

https://github.com/ZhuaZhuaSub/ZhuaZhuaStudio

交流群QQ号：571435381

招募群QQ号：641455611

合作邮箱：[email protected]

招募中，有意请加招募群

翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可

时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字

特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）

压制：拥有高性能PC/服务器，并有一定空闲时间。或，熟悉VapourSynth压制

分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽

繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成繁体字幕

美工：会PS，AI等制图软件，能制作出符合动漫风格的海报

文件列表

• [ZhuaZhuaSub][Bocchi the Rock!][02][CHS][HEVC_AAC][1080P][WEBRip][MP4].mp4198.54 MB

團隊同步

• dmhy: http://share.dmhy.org/topics/view/617678_10_Bocchi_the_Rock%21_02_1080p_HEVC_MP4.html